You need to be logged in on the site with your registered credentials, then go to the “Chats” tab and scroll down to “Start a new chat”. Here you can select one or more professors (you can also include the teaching directors), assign a title to the chat, write the message, possibly attach a file (PDF or 7z) and send by pressing the “Submit form” button.